Anda berada disini
Beranda > Faedah > Wasiat dan Arahan Syaikhuna Muhammad bin Haadiy Almadkholiy hafizhohulloh Untuk Anak-anak beliau dan Tilmidz-tilmidz Beliau di Indonesia Secara Khusus dan Untuk Seluruhnya Secara Umum

Wasiat dan Arahan Syaikhuna Muhammad bin Haadiy Almadkholiy hafizhohulloh Untuk Anak-anak beliau dan Tilmidz-tilmidz Beliau di Indonesia Secara Khusus dan Untuk Seluruhnya Secara Umum

Pada hari ini hari Jum ‘at bertepatan dengan tanggal 3 Rajab 1438 dari hijrah sayyidina Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, telah datang mengunjungi saya di masjid tempat kami tinggal ; masjid asy-syaikh Badri al-‘utaibi –rahimahullahu ta’ala-, anak-anak dan murid-murid saya dari negara Indonesia yang dipelopori oleh anak kami dan murid kami dzul akmal dan segenap saudaranya semoga Allah memberikan taufiq kepada kami dan mereka kepada kebaikan dan tambahan ilmu, pemahaman dan keimanan. Mereka mengunjungi saya di masjid saya dan kami berbincang- bincang dengan mereka tentang keadaan-keadaan mereka dan perkara da’wah. Mereka memberitahu saya apa yang ada pada mereka tentang perkara da’wah dan perjalanan mereka di dalam hal itu dalam upaya mengajak manusia kepada agama Allah jalla wa’ala dan mengajarkannya kepada mereka. Dan mereka menjelaskan kepada saya tentang daurah-daurah ilmiyah yang ada di Indonesia sebagaimana mereka memberitahu saya  kunjungan mereka kepada syaikh kami dan orangtua kami asy-syaikh Rabi’ – semoga Allah memberikan taufiqNya kepada beliau dan memberikan balasan terbaik kepada beliau.
Dan saya mengetahui ajakan beliau kepada mereka – semoga Allah memberikan balasan terbaik kepada beliau atas jasa baik beliau kepada saya, mereka, para penuntut ilmu, ahlus sunnah dan da’wah salafiyyah di semua tempat –  kepada kebaikan, persatuan, antusias mewujudkan persaudaraan, mempersatukan kalimat, kesatuan barisan, mewujudkan persatuan dan mempersatukan hati-hati. Mereka juga memberitahu saya dan menyampaikan kabar gembira kepada saya tentang pengarahan beliau – semoga Allah memberikan balasan terbaik kepada beliau – untuk mengutus saudara kami shohibul fadhilah asy-syaikh DR Khalid bin  dhahawi azh-zhafiri dan saudara kami fadhilatusy syaikh Ruzaiq al-qurasyi, ajakan beliau – semoga Allah memberikan taufiq kepada beliau – kepada keduanya untuk pergi ke Indonesia  dan melihat apa yang terjadi diantara saudara-saudara kami dan anak-anak kami  para penuntut ilmu disana dan ajakan beliau – semoga Allah menjaga beliau –  kepada kedua syaikh yang utama ini untuk mendamaikan saudara-saudara dan anak-anak mereka. Dan sesungguhnya hal itu membuat saya sangat senang dan sesungguhnya saya menggabungkan suara saya dengan suara syaikh kami.
Dan saya memohon kepada Allah subhanahu wata’ala agar memberkahi kedua saudara saya asy-syaikh Ruzaiq dan asy-syaikh Khalid, menunjukkan keduanya kepada kebenaran dan mewujudkan kebaikan melalui tangan keduanya sebagaimana saya memohon kepadaNya subhanahu wata’ala agar memberikan taufiq kepada anak-anak kami di negara Indonesia dan di semua tempat untuk mengikuti kebenaran, berpegang teguh dengannya, mengajak kepadanya, teguh di atasnya dan bersabar terhadap gangguan yg ada di dalamnya.
Dan saya mengajak al-akh Dzul akmal dan mereka yang bersamanya untuk memenuhi ajakan saudara-saudara mereka sebagaimana saya mengajak al-akh Luqman dan mereka yang bersamanya untuk memenuhi ajakan saudara-saudara mereka, bersikap lemah lembut, antusias mempersatukan kalimat,  antusias juga mewujudkan kesatuan barisan, menjalin persatuan dan menjadikan syaitan itu marah disebabkan hal itu dan hendaklah mereka tampil, memperlihatkan kebaikan kepada saudara-saudara mereka dan menampakkan  sikap memenuhi ajakan orang yang menginginkan perdamaian sebagaimana saya juga mengajak mereka seluruhnya  untuk menahan diri untuk melakukan hal-hal yang menyebabkan terjadinya perpecahan di antara mereka sebagaimana saya juga mengajak al-akh Dzul akmal dan mereka yang bersamanya untuk juga menahan diri untuk melakukan hal- hal yang menyebabkan terjadinya perpecahan diantara mereka dan hendaknya mereka semuanya bertaqwa kepada Allah subhanahu wata’ala dan memperbaiki hubungan di antara mereka. Dan saya memohon kepada Allah jalla wa’ala agar Dia menganugerahkan kepada mereka semuanya pemahaman dalam agamaNya, ilmu tentangnya, teguh di atas kebenaran dan petunjuk hingga kita berjumpa denganNya. Sesungguhnya Dia Maha Pemurah lagi Maha Pemberi.
     وصلى الله وسلم وبارك على عبده ورسوله نبينا محمد وعلى آله وأصحابه وأتباعه بإحسان الى يوم الدين.
Diterjemahkan oleh Abu Abdirrahman Muhammad Wildan.
Mekkah Al-Mukarramah 5 Rajab 1438 H/2 April 2017 M.9
Teks Arab:
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه وأتباعه بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد
في هذا اليوم يوم الجمعة الموافق للشهر الثالث من شهر رجب ١٤٣٨ من هجرة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم زارني في مسجد حيّنا مسجد الشيخ بدري العتيبي رحمه الله تعالى
أبنائي وتلاميذي من جمهورية إندونيسيا في مقدمتهم ابننا وتلميذنا ذو الأكمل وإخوانه جميعا وفقنا الله وإياهم لكل خير و زادنا وإياهم من العلم والفقه والإيمان زاروني في مسجدي وتحدّثنا معهم عن أحوالهم وعن أمور الدعوة و أخبروني بما هم فيه من أمر الدعوة وسيرهم في ذلك في دعوة الناس إلى دين الله جل وعلا وتبصيرهم به وذكروا لي ما ذكروه من دورات علمية في إندونيسيا كما أطلعوني على خبر زيارتهم لشيخنا ووالدنا الشيخ ربيع وفقه الله وجزاه الله خيرا،
‘وعلمتُ ما ندب إليه جزاه الله عني وعنهم وعن طلاب العلم وعن أهل السنة والدعوة السلفية خير الجزاء في كل مكان وعلمت بما ندبهم إليه من الدعوة إلى الخير والتآلف والحرص على التآخي والحرص على جمع الكلمة والحرص على وحدة الصف وجمع الشمل وتأليف القلوب وأخبروني أيضا وبشّروني بما وجّه به جزاه الله خيرا من إرساله لأخينا صاحب الفضيلة الشيخ الدكتور خالد بن ضحوي الظفيري وأخينا فضيلة الشيخ رزيق القرشي ندبه لهما وفقه الله للذهاب إلى إندونيسيا والنظر فيما جرى بين إخواننا وأبنائنا طلبة العلم هناك وندبه حفظه الله  لهذين الشيخين الفاضلين للإصلاح بين إخوانهم وأبنائهم وقد سرني ذلك كثيرا وإني لأضم صوتي إلى صوت شيخنا.
وأسأل الله سبحانه وتعالى أن يبارك في أخويّ الشيخ رزيق والشيخ خالد وأن يسددهما و أن يجري الخير على أيديهما كما أسأله سبحانه وتعالى أن يوفق أبناءنا في جمهورية إندونيسيا وفي كل مكان لاتباع الحق والتمسك به والدعوة إليه والثبات عليه والصبر على الأذى فيه
وأدعو الأخ ذا الأكمل ومن معه أن يستجيبوا لإخوانهم كما أدعو الأخ لقمان ومن معه أن يستجيبوا لإخوانهم وأن يلينوا وأن يحرصوا على جمع الكلمة وأن يحرصوا أيضا على وحدة الصف وجمع الشمل وأن يغيظوا الشيطان بذلك وأن يٙظهروا وأن يُظهِروا الخير لإخوانهم وأن يُظهروا الإستجابة لمن أراد الصلح كما أدعوهم أيضا إلى أن يكفّوا عما يؤدي إلى الفرقة بينهم وهكذا أدعو أيضا الأخ ذا الأكمل ومن معه أن يكفوا أيضا عما يؤدي إلى الفرقة بينهم وأن يتقوا الله سبحانه وتعالى جميعا وأن يصلحوا ذات بينهم وأسأل الله جل وعلا أن يرزقنا جميعا الفقه في دينه والبصيرة فيه والثبات على الحق والهدى حتى نلقاه إنه جواد كريم وصلى الله وسلم وبارك على عبده ورسوله نبينا محمد وعلى آله وأصحابه وأتباعه بإحسان إلى يوم الدين.
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه وأتباعه بإحسان  الى يوم الدين، أما بعد.
Top
Shares